живописность - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

живописность - ترجمة إلى فرنسي


живописность      
ж.
pittoresque m
pittoresque         
1. {adj}
1) живописный
2) относящийся к живописи
3) живой, красочный, выразительный ( о слоге )
4) картинный
2. {m}
живописность, красочность
pittoresque         
живописный, красочный;
une région (un village) pittoresque - живописная местность (деревня);
une scène pittoresque - красочная сцена (сценка);
un style pittoresque - живописный [красочный] стиль;
un personnage pittoresque - живописный [яркий, выразительный] персонаж;
живописность, красочность

تعريف

Живописность

особенность произведений искусств пластических (См. Искусства пластические), динамическое взаимодействие форм, объёмов, пятен цвета, линий, света и тени, при котором возникает яркое впечатление общей подвижности, изменчивости, многообразия аспектов. Ж. проявляется в преобладании цветового пятна (в живописи) и светотеневого (в графике) над чёткой линией, в мягкости переходов, в перетекании и незамкнутости выходящих в пространство объёмов (в скульптуре), в асимметрии планировки и свободе расчленения основных композиционных элементов, в динамике форм, иногда в активной роли цвета и пластического декора (в архитектуре). В широком смысле слова Ж. - свободная живая выразительность, яркая образность, красочность.

Лит.: Вёльфлин Г., Основные понятия истории искусств, пер. с нем., М. - Л., 1930.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Европа утрачивает свою человеческую живописность.
2. Уже сегодня красные нити придают мосту живописность.
3. Живописность его произведений исключает ровные заливки цвета и упрощенность сюжетов.
4. Удивительная живописность и - как утверждает сам художник - отсутствие ностальгической болезни.
5. Лакуны в повествовании лишь подчеркивают изысканную живописность каждого кадра.